Datenschutzerklärung

Stand: März 2026 · Verantwortlicher: Christian Hofmann, handelnd unter „Lechhüpfer“

1. Verantwortlicher

Christian Hofmann

Schönerbergweg 9, 86929 Penzing

E-Mail: kontakt@lechhuepfer.de

Telefon: +49 173 7597034

2. Hosting

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd. (Litauen, EU) gehostet. Beim Besuch der Website werden automatisch Server-Logfiles erfasst (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website).

3. Datenbank & Authentifizierung – Supabase

Für die Datenbank und Benutzerauthentifizierung nutzen wir Supabase (Supabase Inc., USA). Die Daten werden auf Servern in Frankfurt am Main (EU) gespeichert. Bei der Registrierung werden E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt) verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4. E-Mail-Versand – Resend

Für den Versand von Transaktions-E-Mails (Buchungsbestätigungen, Verträge, Rechnungen, Erinnerungen) nutzen wir Resend (Resend Inc., USA). Dabei werden Name, E-Mail-Adresse und E-Mail-Inhalt übermittelt. Es bestehen Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Zahlungsabwicklung – Stripe

Online-Zahlungen werden über Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland) abgewickelt. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten direkt – wir speichern keine Zahlungsdaten auf unseren Servern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutzhinweise: https://stripe.com/de/privacy

6. Kartendienste – Google Maps Platform

Für die Adress-Vervollständigung und Entfernungsberechnung nutzen wir die Google Maps Platform (Google Ireland Ltd., Irland). Dabei wird die eingegebene Adresse an Google übermittelt. Die Nutzung erfolgt nur nach Einwilligung über den Cookie-Banner (Kategorie „Funktional“). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

7. Webanalyse – Google Analytics 4

Wir nutzen Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) zur Analyse der Websitenutzung. Es werden anonymisierte Nutzungsdaten erhoben (IP-Anonymisierung aktiv). Die Verarbeitung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung über den Cookie-Banner (Kategorie „Statistik“). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

8. Fehlerüberwachung – Sentry

Zur Erkennung und Behebung technischer Fehler nutzen wir Sentry (Functional Software Inc., USA). Sentry erfasst automatisch technische Fehlerdaten (Fehlermeldung, Browser, Betriebssystem). Es werden keine personenbezogenen Daten wie E-Mail-Adressen, Namen oder IP-Adressen erfasst. Die Daten werden auf EU-Servern (de.sentry.io) gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. KI-Chat-Assistent

Unsere Website bietet einen KI-Chat-Assistenten der Fragen zu unserem Angebot beantwortet. Dabei werden Ihre Chat-Nachrichten an OpenAI (OpenAI Inc., USA) bzw. Anthropic (Anthropic PBC, USA) übermittelt. Der Chat ist nur nach Einwilligung über den Cookie-Banner (Kategorie „Funktional“) verfügbar. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

10. Push-Benachrichtigungen

Falls Sie Push-Benachrichtigungen aktivieren, wird ein Geräte-Token in Ihrem Browser gespeichert. Dieser wird ausschließlich für Benachrichtigungen über den Buchungsstatus verwendet. Sie können Push-Benachrichtigungen jederzeit in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

11. Content Management – Payload CMS

Für die Verwaltung von Seiteninhalten nutzen wir Payload CMS, das auf dem gleichen Server wie die Website betrieben wird (Self-Hosted bei Hostinger, EU). Es findet keine Übermittlung an Dritte statt.

12. Cookies & Lokaler Speicher

Notwendige Cookies (immer aktiv):

• sb-*-auth-token – Supabase Login-Session (httpOnly, 7 Tage)

• lh_cookie_consent – Ihre Cookie-Einstellungen (365 Tage)

Funktionale Cookies (nur nach Einwilligung):

• Werden für Google Maps Adress-Vorschläge und den KI-Chat-Assistenten benötigt.

Statistik-Cookies (nur nach Einwilligung):

• _ga, _ga_* – Google Analytics 4 (2 Jahre)

13. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Zur Ausübung wenden Sie sich an kontakt@lechhuepfer.de.

Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

14. Kontakt für Datenschutzanfragen

Christian Hofmann

E-Mail: kontakt@lechhuepfer.de

Telefon: +49 173 7597034